2023年6月9日至11日，第二届警务英语大赛在浙江杭州隆重举办。来自上海政法学院、江西财经大学、中国人民公安大学、中国人民警察大学、南京森林警察学院等全国23所高校和浙江公安出入境代表队、浙江出入境边防检查总站代表队共计25支参赛队、约160名代表齐聚钱塘江畔浙江警察学院，激扬青春、各展风采。山东警察学院代表队不畏强敌，力压群雄，最终与浙江公安出入境在职民警比肩站在最高领奖台，勇夺第二届警务英语大赛团体特等奖、最佳组织奖、其中，21侦查专业一中队王乐瑶获最全知识奖。外语教研部邹咏梅、刘震宇、李倩老师荣获优秀指导教师奖。

警务英语大赛是中国翻译协会支持的全国性大赛之一，由中国翻译协会法律翻译委员会和浙江警察学院共同打造。本届赛事由中国翻译协会法律翻译委员会、浙江警察学院、西南政法大学、北京第二外国语学院联合主办，浙江大学国际战略与法律研究院、法律与语言多文化国际协会、International Journal of Legal Discourse协办，2022年第19届亚运会组委会办公室指导、科大讯飞有限公司支持。首届大赛于2021年成功举办，在全国公安、政法院校中赢得广泛赞誉，在行业内产生了重大影响。

四月初接到赛事通知后，学校党委高度重视，明确由外语教研部牵头负责，高质量做好有关参赛工作。外语教研部集体分析研究赛事规则要求，精心设计选拔方案，经过听力、口语测试等层层筛选，最终选拔出21侦查专业三中队王龙骏、21侦查专业一中队王乐瑶 、21侦查专业三中队张洛铭、21情报专业一中队宋奥雅四名参赛选手，组成山东警察学院代表队。

在备赛环节，外语教研部等部门密切协作，通力配合，指导四名同学做好准备工作。根据大赛发布的警务会谈背景材料，外语教研部辅导团队分阶段、针对性开展专项辅导，从警务英语专业术语和警务会晤会谈技巧，到大赛材料与讯息的搜集整合，指导参赛学生精准备赛，实现了警务会谈“从零到一”的突破。此外，还组织学生与英国教师线上会谈，与在我校参加培训的冈比亚共和国外警进行交流座谈，熟悉外方语音语调，取得良好成效。

为弥补专业知识短板，外语教研部辅导团队特邀警务信息系侯睿主任从侦查角度和情报搜集角度为参赛选手进行强化培训，全面介绍了涉网犯罪流程和侦办模式；特邀治安系赵海岩老师对《中华人民共和国出入境管理法》《中华人民共和国引渡法》《中华人民共和国治安管理处罚法》等法律法规进行专题讲座；特邀公安部国际合作局业务骨干以及山东省公安厅出入境管理局葛春潮支队长结合近年侦办的真实案例进行辅导，实现了理论学习与实际运用的结合。

临行前，团委书记张燕婷为四名代表学生提出宝贵的指导意见，就警容风纪、会晤场合的礼节礼仪为我校代表队提供了详细的指导，为后续精彩表现奠定了坚实基础。

经过系统强化学习和各领域专家的专业指导，我校代表队的涉外警务知识、国际法律法规、国际警务谈判、国际刑警事务等专业知识不断丰富充实，集体战斗力再上一个台阶。

逢山修路，遇水架桥，最高奖项的取得，靠的是集体的智慧、坚定的信念和直面挑战的勇气。6月9日晚八点，我校代表队抽到全新赛题，辅导团队线上线下集体备赛，几乎一夜未眠；四名同学精诚合作，分工配合，精心准备直至10日下午上场前的最后一刻。最终，我校代表队凭借坚定的政治立场、深厚的家国情怀、广阔的学术视野、标准的语音语调、熟练的语言运用，进行了一场精彩的涉外警务会晤，圆满完成涉外知识问答全部考题，展现出独属我校的精神风貌，征服了在场的评委。

本次大赛优异成绩的取得充分展现了近年来我校在警务英语课程改革中所取得的积极成果。下一步，山东警察学院将以“夯实基础，特色发展”为原则，继续打造大学英语和警务英语互补融通的递进式创新教育模式，改革英语课程教学方法和手段，突出实战化教学，提升学生警务英语实战技能，加强同各公安院校的交流与合作，努力把学生培养成具有国际视野，熟知跨文化交际，胜任中国式现代化和高水平开放公安工作的复合型卓越人才。

山东警察学院代表队参赛途中

山东警察学院代表队（左）与浙江警察学院警务留学生代表队（右）进行模拟外事双边会晤

山东警察学院代表队聚精会神答题中

山东警察学院代表队与浙江警察学院警务留学生代表队赛后合影

山东警察学院代表队颁奖仪式后合影